Sign Systems Studies 53 (3/4)

Sign Systems Studies is is an international journal of semiotics and sign processes in culture and living nature. It publishes original scientific papers, review articles and book reviews on semiotics of culture and nature.

Translation of semiotics

Luis J. Prieto 

A semiology: Problems and routes

Eugenio Israel Chávez Barreto

An introduction to and commentary on Luis J. Prieto’s “A semiology: Problems and routes”

Semiotics of translation

Anna Rędzioch-Korkuz

(Re)conceptualizing translation as a dynamic dialogue of constraints

Hongying Xu, Alin Olteanu, Cary Campbell

Dumb intelligence? Translation as technological mediation

Basics of semiotics

Claudio J. Rodríguez Higuera 

Vis-à-vis: Signification does not necessitate backward causation

Raffaele De Luca Picione, Giulia Tossici 

Affective semiosis and perceptual semiosis: A semiotic psychoanalytic field theory grounded on Matte Blanco

L’udmila Lackova Bennett

Toward a biosemiotics framework for AI: Folding and the dynamics of meaning

Semiosis at work

Andreas Ventsel, Dāvis Kaspars Sproģis

On semiotics of monument removal: Hypersecuritization as a deproblematization strategy in the Baltics

Zhihao Zhang

Between imagination and reality: A complementary approach to “Harbin note” through diaspoetics and cultural semiotics

Shina Sad Berenji

Fluid meanings: A semiotic analysis of water in Persian gardens

Reviews and notes

E. Israel Chávez Barreto

To break free without breaking off: Questioning the coherence of language systems. A conversation with John Joseph

Auli Viidalepp, Alin Olteanu

Technological futures in semiotics: The year 2024 in review

Ülo Valk, Anti Randviir, Kalevi Kull

Vilmos Voigt, folklorist and semiotician (1940–2025)

Online: https://doi.org/10.12697/SSS.2025.53.3-4