Карамзинисты и архаисты. Статьи разных лет

Eesti Kultuurkapitali 2023. aasta venekeelse autori kirjandusauhinna laureaat!
Лауреат литературной премии Капитала культуры за произведение на русском языке за 2023 год!

Собранные в настоящем издании статьи Л. Н. Киселевой, хотя и написаны в разное время, но посвящены общей теме — «Карамзинисты и архаисты», и это обеспечивает книге внутреннее единство. В ней пять разделов: «Жуковский и его окружение», «Сложные пути развития русского “архаизма”», «Становление русской идеи: попытки создания национальной трагедии. Карамзинисты в роли идеологов», «Театр между литературой и идеологией», «Педагогика как идеология». В книге показано, как на протяжении десятилетий складывались судьбы двух русских литературных школ начала XIX века, связанных с именами Н. М. Карамзина и А. С. Шишкова. Их столкновение, как демонстрирует автор, не сводилось к дискуссии по вопросам языка, а являлось полемикой по проблемам национальной самобытности культуры. Идеологическая составляющая литературного процесса, участие литературы и театра в национальном строительстве, роль в них Жуковского, Шаховского, Крылова и др. писателей, наконец имперская идеология стали ведущими темами книги.

Raamat sisaldab autori artikleid 18. sajandi lõpu ja 19. sajandi esimese poole vene kirjandusest ja kultuurist. Pealkiri „Karamzinistid ja arhaistid“ osutab peateemale: sellele, kuidas kujunesid ja arenesid poole sajandi jooksul kaks kirjanduskoolkonda, mida nimetati nende rajajate Nikolai Karamzini ja Aleksander Šiškovi järgi karamzinistideks ja šiškovistideks (Juri Tõnjanovi terminoloogias uuendajad ja arhaistid). Esmapilgul nii erinevatel koolkondadel või suundumustel on, nagu raamatust selgub, palju kokkupuutepunkte ja nende kokkupõrge ei olnud sugugi üksnes vaidlus keele üle, vaid poleemika rahvusliku identiteedi ümber. Seetõttu on uurimuste põhifookuses kirjandusprotsessi ideoloogiline komponent ja kirjanduse osalus rahvuse ülesehituses.

MEEDIAKAJASTUS:

Ekaterina Velmezova, “Karamzinistid ja arhaistid – teaduslik vaade olevikust“, Sirp, 22. märts 2024

“Ljubov Kisseljova raamat on uurimispraktika täpsuse ja korralikkuse eeskujulik näide. Teos ei paku huvi mitte ainult vene kultuuri üliõpilastele, vaid kahtlemata ka palju laiemale lugejaskonnale. See on eriti ilmne praegu, mil naastakse samade arutelude juurde, mis kunagi erutasid karamziniste ja arhaiste – ideoloogilisi vastaseid, kellel oli ometi nii palju ühist ja kelle vaidlused ületasid kaugelt filoloogia piirid.”